Hélène
12 Octobre 2016
Aujourd'hui c est iom kippour qui est traduit en français par le grand pardon. Depuis hier soir les religieux sont en prière et font le bilan de leur année. En fait ils demandent au divin de leur pardonner mais le plus important semble t il c est de demander pardon aux gens que l on a offense ou blessé. Alors il y a un grand jeune et ce soir le shofar pour la fin de ce jour. Ici il n y a en principe pas de synagogue mais ils ont ouvert une salle pour ceux qui souhaitent prier. J y suis allée hier soir pour voir et pour suivre les mots sur les livres de prière et j y retournerai ce soir. Ce qui est drole c est que les gens qui nous entourent se disent laiques mais ils ont tous la connaissance des textes et peuvent faire les liens entre les mots profanes et sacrés. Ils ont en général une connaissance de la gematria c est a dire, puisque tts les lettres ont une valeur numérique, des valeurs symboliques de certains mots. Et aussi chaque mot ou verbe est rattaché a une racine composé de 3 lettres. Je suis encore loin de savoir jouer avec tt cela et sans doute n y arriverais je jamais mais c est vraiment intéressant. Il y a un pionner qui a eu un grand pere qui était un grand kabaliste et lui s y intéresse aussi. Demain ballade en Galilée. Et en fin de semaine soucot soit la fete des cabanes. Nous allons aider a construire une cabane et partager le repas. Moi je suis invitée chez celle avec qui je travaille au petit zoo, et le grand pere des enfants, un religieux ouvert et tolérant m expliquera la signification de tout cela, en anglais car lui ne parle pas le français. A bientôt
